Политика конфиденциальности

Кратко

• Учебный прогресс хранится только на вашем устройстве.
• Версия для Android использует Firebase Analytics и Crashlytics (сервисы Google) для обезличенной статистики использования и диагностики сбоев.
• Аккаунта в приложении нет; эти данные не связаны с вашим именем, e-mail или телефоном и не используются для рекламы.
• Мы не продаём данные. Единственный внешний получатель — Google как поставщик Firebase.
• На iOS статистика и отчёты о сбоях не собираются.
• Сбор можно ограничить в настройках устройства или полностью прекратить, удалив приложение.

Кто отвечает за приложение

Приложение BrainDrop разрабатывается и распространяется частным разработчиком (далее — «Разработчик», «мы»). По любым вопросам, связанным с конфиденциальностью, пишите на yauheni.bahatyrou@gmail.com.

Приложение и настоящая Политика подчиняются законодательству Республики Беларусь, включая Закон Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных». Если вы пользуетесь приложением из другой юрисдикции, к вам также могут применяться местные нормы — например, GDPR в Европейской экономической зоне и Великобритании или CCPA/CPRA в Калифорнии.

В отношении статистики и отчётов о сбоях (раздел «Аналитика и отчёты о сбоях») Разработчик выступает контролёром данных, а компания Google — обработчиком, действующим по нашему поручению.

Какие данные приложение хранит на устройстве

На устройстве приложение сохраняет только сведения о вашем обучении:

• какие элементы (неправильные глаголы, времена, фразовые глаголы) вы отметили изученными;
• результаты квизов — число правильных и неправильных ответов по каждому элементу;
• даты занятий и число изученных элементов за день — чтобы показывать серию дней и дневную цель;
• время последнего повторения элемента.

Эти данные хранятся в локальной базе данных в приватном хранилище приложения и не передаются Разработчику. Они не содержат вашего имени, адреса электронной почты или номера телефона.

Приложение не запрашивает доступ к списку контактов, точной геолокации, камере, микрофону, фотографиям и файлам.

Аналитика и отчёты о сбоях

В версии для Android приложение подключает два сервиса Google — Firebase Analytics и Firebase Crashlytics. В версии для iOS они не используются.

Firebase Analytics собирает обезличенную статистику использования:

• события запуска приложения, начала и окончания сессий, просмотры экранов внутри приложения;
• технические сведения: модель устройства, версию операционной системы, версию приложения, язык интерфейса, страну или регион, определяемые по IP-адресу (сам IP-адрес Google использует для геолокации и не хранит его в отчётах в привязке к событиям);
• сгенерированный Firebase псевдонимный идентификатор экземпляра приложения; на Android для части измерений может использоваться рекламный идентификатор устройства.

Firebase Crashlytics собирает диагностику сбоев и обработанных ошибок:

• трассировку стека и тип ошибки;
• состояние устройства в момент сбоя: модель, версию ОС, доступную память и накопитель, ориентацию экрана, признак наличия root-доступа;
• версию приложения, время сбоя и предшествующие технические журналы приложения;
• псевдонимный идентификатор установки, создаваемый Crashlytics.

Мы не задаём в этих сервисах идентификатор пользователя и не передаём в них ваше имя, e-mail, телефон или содержимое вашего обучения. Данные используются только в обобщённом виде — чтобы понимать, какими разделами пользуются, и находить и устранять ошибки. Они не применяются для рекламы, таргетинга или профилирования и не продаются.

Обработку выполняет Google (Google Ireland Limited и Google LLC) в соответствии с Политикой конфиденциальности Google и условиями обработки данных в Firebase. По умолчанию сбор включён; как его ограничить, описано в разделе «Ваши права и выбор».

Международная передача данных

Google обрабатывает данные Firebase на своих серверах, которые могут находиться за пределами вашей страны, в том числе в США. Для законности такой передачи Google применяет стандартные договорные условия Европейской комиссии и другие предусмотренные законом механизмы. Подробности — в политике конфиденциальности Google.

Резервное копирование устройства

Если в настройках вашего устройства включено автоматическое резервное копирование, операционная система может включить локальные файлы приложения (в том числе базу с учебным прогрессом) в резервную копию, которую она сохраняет в вашем личном облачном хранилище — например, на Google Диске, привязанном к вашей учётной записи Google.

Такое резервное копирование выполняется между вами и поставщиком операционной системы по его правилам; Разработчик не имеет к этим копиям доступа. Отключить его можно в системных настройках резервного копирования вашего устройства.

Магазин приложений

BrainDrop распространяется через Google Play. Загрузка, установка, обновления, а также — если вы это разрешили в настройках устройства — диагностика сбоев и производительности обрабатываются Google в соответствии с Политикой конфиденциальности Google.

В консоли разработчика Google Play нам доступна только обобщённая обезличенная статистика (например, число установок и агрегированные отчёты о сбоях). Она не позволяет идентифицировать отдельных пользователей.

Дети

Приложение не показывает рекламу и не содержит покупок, внешних ссылок, пользовательского контента и материалов для взрослых.

Приложение не адресовано специально детям младше 13 лет и не запрашивает возраст. Мы сознательно не собираем персональные данные детей. Статистика и отчёты о сбоях (см. выше) собираются в обезличенном виде и не используются для профилирования или рекламы.

Если вы родитель или опекун и полагаете, что нам стали известны данные вашего ребёнка, напишите на yauheni.bahatyrou@gmail.com — мы удалим их и примем меры, чтобы прекратить дальнейший сбор.

Ваши права и выбор

Законодательство о персональных данных (Закон Республики Беларусь № 99-З, GDPR, CCPA/CPRA и другие применимые нормы) даёт вам права на доступ, исправление, удаление, ограничение и перенос данных, а также право возражать против обработки.

Данные аналитики и отчётов о сбоях псевдонимны и не связаны с вашей личностью, поэтому по отдельному запросу мы, как правило, не можем найти в них именно ваши записи. При этом вы можете:

• ограничить аналитику на Android: в настройках устройства сбросить или удалить рекламный идентификатор и отключить персонализацию рекламы;
• отключить передачу диагностики использования в системных настройках устройства («Конфиденциальность» → «Диагностические данные» / «Использование и диагностика»);
• полностью прекратить сбор, удалив приложение, — после удаления новые данные не собираются;
• направить запрос на доступ или удаление на yauheni.bahatyrou@gmail.com; мы передадим его Google в применимой части и ответим вам.

Пользователи из ЕЭЗ и Великобритании вправе возражать против обработки, основанной на законном интересе, и подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Правовое основание обработки статистики и отчётов о сбоях — наш законный интерес в обеспечении работоспособности и улучшении приложения при минимально необходимом объёме данных.

Хранение и удаление данных

Учебный прогресс хранится на вашем устройстве до тех пор, пока вы его не удалите. Чтобы удалить локальные данные приложения:

• удалите приложение BrainDrop с устройства, либо
• очистите данные приложения в системных настройках («Приложения» → BrainDrop → «Хранилище» → «Очистить данные»).

Данные Firebase Analytics, связанные с устройством или экземпляром приложения, хранятся Google ограниченный срок (по умолчанию 2 месяца, максимум 14 месяцев), после чего удаляются или агрегируются. Отчёты Firebase Crashlytics хранятся до 90 дней.

Удаление приложения прекращает дальнейший сбор, но не удаляет задним числом данные, уже полученные Google. Если вы пользовались резервным копированием устройства, удалите также резервную копию в настройках вашей учётной записи.

Безопасность

Учебный прогресс не покидает устройство, поэтому для него основной риск — физический доступ к разблокированному устройству. Данные статистики и отчётов о сбоях передаются в Google по зашифрованному соединению (HTTPS/TLS). Рекомендуем использовать блокировку экрана и своевременно устанавливать обновления операционной системы.

Изменения в Политике

Если Политика изменится, обновлённая версия будет опубликована на этой странице с новой датой в начале документа. Существенные изменения мы дополнительно отметим в описании обновления приложения. Продолжая пользоваться приложением после вступления изменений в силу, вы принимаете обновлённую Политику.

Контакты

Вопросы и запросы, связанные с конфиденциальностью: yauheni.bahatyrou@gmail.com.